ビギナー駐在員日記

海外ビギナーサラリーマンが海外赴任をすることになりました

ニャチャン旅行6日目 上海に帰る

6日目の最終日は上海に戻るだけ、ではありましたが、ホーチミン(トランジット地)行きの飛行機が朝6時発とえらいこっちゃな時間だったため、朝3時半起床。4時ホテル出発。ニャチャン市街地から空港までは大体30分程度。

 

f:id:chanmanao:20180421092506j:image

ニャチャンのカムラン国際空港。

 

f:id:chanmanao:20180421092645j:image

チェックインカウンターが2つしかなく、ゲロ混み。後日上海に直行便で帰った先輩曰く、直行便の時間も混みすぎてて、そもそも空港が入場制限してたとのようです。

 

f:id:chanmanao:20180421092749j:image

搭乗口。

 

f:id:chanmanao:20180421102722j:image

ベトナム航空、ホーチミンのタンソンニャット行き。

 

さておき、ホーチミン→上海のトランジットが2時間程度とあまり時間に余裕がなかったため、結構ドキドキしながらフライト。結果的に時間通りにホーチミンには到着したものの…

 

f:id:chanmanao:20180421103316j:image

イミグレが大変なことに…。タンソンニャットの国内線・国際線のターミナルが微妙に離れてるため(近いけど)、荷物をピックアップして、再度チェックインもしなければならず、このイミグレの状態を見た時は愕然としました。春節侮れず。

 

f:id:chanmanao:20180421103643j:image

結果として人はめちゃめちゃ並んでた一方で窓口多く、意外とスムーズに進んだため、ことなきをえましたが、ちょいと焦りました。あぶねーあぶねー。

 

f:id:chanmanao:20180421103951j:image

機材は行きと同じく最新式でグッド!

 

f:id:chanmanao:20180421104046j:image

機内食は往路の方が美味しかった。一般。

 

f:id:chanmanao:20180421104214j:image

上海着、ニャチャン旅行おしまい。

 

次は中国国内旅行いきたいですね〜。

ニャチャン旅行5日目 エヴァソン・アナマンダラ

また久々ニャチャン旅行の続き、5日目。

 

娘が蚊に顔を刺され引っ掻いていて、ちょいと傷になっていたので、まずは朝から街を散策がてら薬局探し。

 

f:id:chanmanao:20180418220054j:image

道中、重慶火鍋の店なんかがありました。

 

f:id:chanmanao:20180418215805j:image

15分ほど歩いて薬局を発見。ロシア語の表記ありで、店員もロシア人っぽいお姉さんでした。とりあえずお姉さんに虫さされに効く薬をくれと言って出てきたのが、、、

 

f:id:chanmanao:20180418220457j:image

この英語・ベトナム語・ロシア語・中国語・アラビア語等多言語の記載がある怪しげな黄色い塗り薬。20,000ドン(約100円)と安すぎて、逆に不安な気持ちにさせられます。

 

f:id:chanmanao:20180418220920j:image

とりあえず中国語で、功效(効能)蚊虫叮咬(蚊の虫さされ)と書いてあるのでまぁ大丈夫だろうと、子供の傷口に塗りたくりました。匂いはタイガーバームに似てます。(効果があったのかは正直よく分かりませんが、その後悪化はしなかった)

 

虫さされ問題が解決したところで、この日はやはりニャチャンにいらしていた、普段大変お世話になっている会社の先輩ご家族と合流をすることにしていたので、先輩ご宿泊先のエヴァソン・アナマンダラまで移動。

 

f:id:chanmanao:20180418222549j:image

f:id:chanmanao:20180418222647j:image

f:id:chanmanao:20180418222823j:image

プライベートビーチあり、ヴィラタイプのラグジュアリーホテル。値段の問題で我が家は断念したお宿だったので、お邪魔させていただき非常感谢です。ちょうど子供も同い年くらいで、ビーチで一緒に楽しそうに遊んでました。

 

f:id:chanmanao:20180418223705j:image

アナマンダラのレストラン。ソフトシェルクラブの唐揚がハオチー。ニャチャンは海産物が本当に美味しい。

 

ひとしきり一緒に遊んでいただいた後は、ホテルに戻り、前日も晩御飯を食べたCiao Vietnamを再訪。

 

f:id:chanmanao:20180418223925j:image

なんと最初は満席で入れず、10分くらい待ちました。ちなみにここの店員も僕らには中国語で話しかけてきます。

 

f:id:chanmanao:20180418224422j:image

f:id:chanmanao:20180418224617j:image

エビフライやら、シーフード炒飯など食べました。いやーマジでウマかったです。安いし。

 

f:id:chanmanao:20180418224828j:image

最後に我が家の宿泊先ロサカホテル。ctripの直前キャンセル問題により、急遽代替で確保したホテルでしたが、部屋は綺麗で広く、値段もさほどには高くなく、かなり良かったです。Ciao Vietnamのトイメン。

 

なお、このホテルは屋上にプールがあるのですが、なんちゃってマリーナベイサンズ的な雰囲気を醸し出してて、これまた悪くないです。

 

f:id:chanmanao:20180418230244j:image

2月は水が冷たすぎて入れたもんじゃなかったですが…

トイストーリー4

親が上海に遊びに来ていて、ブランド品(偽物)を買いに行きたいとのことだったので、高名なるパール城(虹桥国际珍珠城)へ行ったところ、、、

 

f:id:chanmanao:20180417010107j:image

早くもトイストーリー4グッズが!

 

最近やっとアメリカでの公開日(2019年6月21日)が決まったばかりのはずですが、流石中国!仕事が早い!

 

f:id:chanmanao:20180417010442j:image

心なしかバズの図体が本物よりずんぐりむっくりなのはさておき、10元(約160円)/個だったので、なかなか良い買い物でした。

 

f:id:chanmanao:20180417012145j:image

f:id:chanmanao:20180417012313j:image

ウッディの帽子が表と裏で色が違う(塗り忘れか?)といったロークオリティさもナイス!

幼稚園入園・託児所卒園

娘、幼稚園に入園しました。

 

f:id:chanmanao:20180414223150j:image

f:id:chanmanao:20180414223849j:image

通う幼稚園はインターの日本部のため、日本の幼稚園とあまり変わりありませんが、校舎自体は国際部の幼稚園・小学校・中学校など一緒のため、校庭で欧米系・アジア系問わずにたくさん学生がバスケやらサッカーをやっていて、さながらアメリカのスクールドラマ的な様相です。

 

慣れない環境だからか、娘は顔が固まってるようにも見えましたが、ゆっくり徐々に慣れて、楽しんでもらえたらいいなと思います。(僕自身も小さい頃は相当人見知りだったみたいで、実は自分自身の中で一番古い記憶というのも、泣きながら幼稚園に連れてかれたということであり…)

 

そして、通っていた託児所では卒園式がありました。中国語で保育をしてるということから、気がつけば中国語の歌を歌えるようになっていたり、いちご狩りや餅つき、運動会など沢山の行事もやってくれ、本当に良かったです。子供もとても楽しそうでした。卒園式というのは別れの要素が入るからか、なんだか非常にぐっときました。

 

恭喜毕业了托儿所,恭喜入学了幼儿园。以后也继续努力,加油吧!娘よ、おめでとう!

HSKこと汉语水平考试

上海赴任してから1年半が経過してるのですが、来たばかりの頃に比べると、中国語学習へのモチベーションが激しくダウンしてしまってます。

 

僕の場合は語学研修で来てる訳ではなく、いきなり仕事に放り込まれたクチでして、当初に比べれば中国語マシになったかなとは思うものの、仕事が忙しいこともあり(言い訳)、停滞感は否めません。

 

ついては無理やりにでも勉強をするプレッシャーを自分にかけようと思い、去る3月24日にこっそりとHSK(汉语水平考试、TOEICみたいなもの)を受けてみました。

 

HSKは1〜6級までありまして、6級が1番難しいのですが、今回僕が受けたのは4級。目安としてTOEICに換算すると、諸説あるみたいですが、大体700点前後に該当するっぽいです(ネットに書いてあった限りでは)。

 

とりあえずタオバオで4級の模擬問題集買って勉強したりはしたものの、仕事に追われていたのに加えて宴席が続いてしまい、結局思うように勉強進まず、あっとゆうまにテスト当日を迎えました。

 

ちなみに日本でHSKの問題集買うと平気で数千円くらいしますが、中国のネットで買うと30元くらい(500円弱)で手に入ります。

 

f:id:chanmanao:20180411001508j:image

受験会場の上海美和语言进修学校。水城路×虹古路。

 

僕はパソコンで受けるタイプの試験を申し込んでいたのですが、面白いことに2級・4級・6級の受験者が全部同じ教室でテストやります。日本人や欧米の方々もちょこちょこいましたが、韓国の人たちが多かった印象です。

 

テスト自体はほどほどな感触で、6割取れば合格のため、まぁ大丈夫だろうといった感じでしたが、唯一悔いが残ったのは袜子(靴下)という言葉のピンインがどうしても分からなかったこと。テスト終わってその旨嫁氏と子供に言ったら、二人とも「袜子(wazi)でしょ」と即答。聞けば子供の行ってる託児所(中国語で保育やってる)で先生がしょっちゅう言ってるとのようで…シット!

 

そんなこんな長々と書いてしまいましたが、昨日テスト結果がネット(汉语考试服务网)で確認できるようになってました。

 

f:id:chanmanao:20180411005935j:image

結果は・・・291点!(300点満点)

 

リスニング(听力)が予想より良かったのは嬉しかったですが、読解(阅读)が100取れてるとは。作文(写作)は「袜子」が悔やまれます…

 

とりあえず合格できてよかったので、次は5級を目指して勉強してみようかなと。本当は喋る訓練をもっとしなきゃならんのですが。。いずれにせよ勉強を続けることの困難さを痛感してます。

上海で七五三

娘3歳につき、七五三の写真を撮ってきました。

 

f:id:chanmanao:20180408233239j:image

場所は陕西南路にある花園飯店ことホテルオークラ

 

f:id:chanmanao:20180408233714j:image

かの毛沢東も訪れたという歴史ある格式高いホテルです。

 

f:id:chanmanao:20180408233850j:image

3階のフォトスタジオで七五三プランあり、着物レンタル、着付け、メーク、アルバム2冊、おまけに撮影した全データもくれます。値段もけっこうリーズナブルなので、正直かなり悪くないです。以前にもお世話になり、すごく良かったので、今回もこちらにお願いしました。

 

f:id:chanmanao:20180408235414j:image

撮影場所は中のスタジオかホテルの庭か、どっちか選べますが、天気も良く外を選択。庭では中国の方々が結婚式をやってました。

 

f:id:chanmanao:20180408234753j:image

娘は着物とお化粧がとても嬉しいらしく、相当ご機嫌な様子。子供の成長は本当に早く、あっとゆうまに大きくなってます。

高速道路にて

f:id:chanmanao:20180406091907p:image

前方に変な車がいると思ったら・・・

 

f:id:chanmanao:20180406090650j:image

スパイダーマンが!

 

・・・どうでもいいけど、法律上(道交法的な)はokなのかなこれ。。

 

その他にも、時々ナンバープレートをつけてない車が走ってたり(上海はナンバープレートが抽選かつすごく高いみたいなので、車を買ったものの、ナンバープレートが入手できず、我慢できずに乗ったりする人がいるらしい)と、なかなかにエキサイティングです。